13
12月
2022
HamGadgets 的电子电报钥匙 Ultra PicoKeyer
13:22

HamGadgets 的电子电报钥匙 Ultra PicoKeyer

几年前,当我还在俄罗斯的PayPal工作时,我通过互联网购买了一套焊接套件——UltraPicoKeyer电子钥匙。

简介

这款带记忆功能的电子电报钥匙由 N0XAS 开发,并作为组装套件出售。 HamGadgets 为业余无线电爱好者设计的这款设备的主要功能是通过按下抑扬格键杆和使用设备内存中记录的字符序列(宏)来形成电报。
很长一段时间我只用它来做手工工作,而不是内置的TLG电子钥匙,没有宏。 但我想了解 Ultra PicoKeyer 的所有可能性。

描述

UltraPicoKeyer - 带记忆的自动电报键。 该套件的价格为 40 美元,约合 2500 卢布,但付款方式仅为美元,因此目前无法在俄罗斯购买钥匙(只能通过中介)。

Ultra PicoKeyer 的优点:

  • 处理按键触点弹跳,减少传输错误的次数
  • 使用可变电阻旋钮快速、平稳地改变操纵速度(无需像八重洲 FT-857 收音机那样进入菜单以 WPM 更改速度)。 操纵速度可以在5至60 WPM的宽范围内调节,可以在设备菜单中设置限制,例如15至25 WPM。
  • “理想”的概念,即“通常”速度 - 通过菜单。 当您将电位器一直向左转动时,即设置了正常速度(每个无线电业余爱好者都有自己的速度)
  • 该钥匙由内置 CR2032 电池供电(在计算机中用于维护 BIOS 设置)
  • 内置压电扬声器用于自我监控
  • 耳机输出;连接后,内置扬声器将被禁用。
  • 用于设置关键参数的菜单 - 因此,您可以设置呼号 MYCALL 以便从内存中快速检索。
  • 电子钥匙可以控制任何收发器 - 打开电压高达 60 伏的触点。
  • 设置菜单是“听觉”。 无需连接个人计算机即可对密钥进行编程。
  • 重量轻,尺寸小。
  • 无需更换电池即可长时间运行 - 长达 3 年。
  • 如果您使用外部 3V 电源而不是电池,则可以将电报键编程为 灯塔 这样,当电源电压出现时,它就会开始自动传输消息,并每 5-20 分钟重复一次。
  • 在 HamGadgets.com 在线商店中,您可以购买带有不同颜色外壳的设备,并对不同的设备进行编程“不适用于所有场合”。 例如,黑色表示常规 QSO,红色表示比赛,绿色表示猎狐。

与全球速卖通的类似产品相比:

  • 有 4 个按钮,用于 4 个宏,只需按一下即可调用。
  • 能够通过从按键传输任意文本来记录您自己的宏,并将呼号替换为文本。
  • 可以作为周期性传输信标(重复时间可编程)
  • 可以以焊接套件的形式购买 - 用于自行生产
  • 独特的 CW over FM 模式 - 可在无线电网络(或中继器)中使用,通过便携式 VHF 无线电的莫尔斯电码传输来研究电报,使用自制电缆连接到广播电台。

UltraPicoKeyer 以包含印刷电路板、固件控制器芯片、一组无线电组件、扬声器、可变电阻器、4 个按钮、3 个插座和外壳的封装形式提供。 按照说明组装和焊接后,钥匙不需要调整 - 当连接电池时,它立即启动。 按下按钮或关闭水平(抑扬格)电报键的触点时,声音输出将发送至内置压电扬声器(可通过菜单更改默认声音频率 2 kHz)。

从套件中焊接钥匙不是问题,最多需要 40 分钟。 带有细尖的普通烙铁就可以了。 零件很大,没有小零件,没有SMD元件。 在最后阶段,将电路板放入外壳中(由用螺钉连接的两半组成)。 作为电源,如前所述,使用电压为3伏的CR2032锂电池。

连接方式

UltraPicoKeyer 的后面板上有 3.5 毫米插孔。

cwkey-hamgadgets-ultrapicokeyer-1

最左边-耳机输出 或动态传输质量的自我监控。
中间 - 电报操纵器输入 输入“iambic key”(英文为“paddle”)。
右转 - 退出广播电台 (普通扬声器电缆插孔 3.5 毫米 - 插孔 3.5 毫米即可)。

要练习摩尔斯电码传输,只需将钥匙连接到中央连接器即可。 我使用的电报键是 MFJ-561K 桨、微型旅行、Ambic、套件。 现在售价为35美元,按汇率计算价格为2200卢布。
我在 RadioFrequency 1988 Store 订购了另一把用中国 3D 打印机打印的钥匙 -AK02 940卢布。

设备管理

前面板上有四个塑料销钉形式的按钮 - 按钮:

cwkey-hamgadgets-ultrapicokeyer-2

  • 边缘有两个按钮: 1- 左和 4- 右侧用于在菜单项之间移动。
    1-4

  • 两个中央按钮 -2- 向下和 3- 最多可更改菜单项内的参数值。
    2-3

同时按下两个按钮 14 发送呼号 MYCALL。
我的电话

通过交替短按按钮 1,2,34 可以传输预先录制的消息。
玩

要调节匹配设备中的驻波比,可以按两个按钮 13
此后,当您按一次“破折号”键时,将无限地传输载波,而当您按“点”键时,将传输一系列点。
调整

要退出 SWR 调整模式,请按 按钮 2“向下箭头"

调整退出

为了调节操纵速度,有一个可变电阻器,其手柄位于前面板的右侧。
超皮键变化速度

如何进入菜单?

同时按住按钮 3 和 4 几秒钟。 进入菜单后,您会听到问号声“?” ..--..
设置
退出菜单 - 继续执行相同操作 34

菜单

1. 控制选择 - 食指下的点,拇指下的破折号(反之亦然):

进入菜单( 3+4 )。
设置

  • 点击 “1”- 进入固件版本菜单 “版本2.0”
    1
  • 点击 “1”- 我们在菜单项中 “菜单”“L”
  • 点击 “1”- 我们在菜单项中 “我的电话”
  • 点击 “1”- 我们正处于关键时刻 “延迟”
  • 点击 “1”- 我们正处于关键时刻 “音频”
  • 点击 “1”- 我们需要的菜单 “桨”- 然后是邀请函 “嘀”,
    在_“dit”_提示后,需要触摸电报键上的花瓣,负责点。
  • 退出菜单 - 同时按下 (3+4 )。
    设置

2. 记录呼号 MYCALL

进入菜单( 3+4 )。
设置

  • 点击 “1”- 进入固件版本菜单 “版本2.0”
    按下按钮 “1”- 进入正题 “菜单L”
    1
    按下按钮 “1”- 进入正题 “我的电话”。

按住 “2” (向下箭头)
2

使用按键传输记录呼号。
密码

按住 “2” (向下箭头)
2
! 呼号被记录在存储器中。

  • 退出菜单 - 同时按下 (3+4 )。

在按钮 1、2、3、4 上录制宏

我们以按钮 1 为例。长按按钮 1 开始录音(会发出开始输入的“邀请”声音 - 字母“K”)。
hold

然后使用电话键或桨输入您的呼号。
电报

如果我们犯了一个错误,我们可以通过按除正在写入的按钮之外的任何按钮来退出。
例如,如果您在数字 “1” 上录制了宏,请按 “4” 或 2 或 3 退出。
4

如果您退出而不保存,您将听到以下响应: “NR”- 未记录(“非记录”)。

! !要将宏录制到按键的内存中,您还需要长时间按住录制宏的同一键。

如果发生错误,请从头开始重复步骤 - 按住按钮并输入 CW。
电报

录音结束——保存到内存——是通过长时间按住同一个按钮来完成的。
保持

我们对其他三个按钮执行相同的操作 - 我们在其中记录宏 2、3、4。

我的 Ultra PicoKeyer 宏

1) CQ CQ DE {我的呼叫} {我的呼叫} PSE K

输入:
CQ {暂停} /R DE {暂停} /Y /Y PSE K

2) DE {my-call} GD UR RST 是暂停_for_RST 暂停_for_RST HW K?

输入:
DE /Y GD OM UR RST IS/P/P {暂停} HW? K

! 重要:传输 是/P/P 在一起。

3) TNX {暂停以使用按键手动输入姓名} CU 73 73 DE {我的呼叫} SK E E

输入:
TNX/P CU 73 73 DE /Y SK E E

重要提示:一起传输“TNX/P”(不带空格)。

4) DE {my-call} MY NAME NAME IS VLADIMIR VLADIMIR ES QTH QTH IS ST PETERSBURG HW? PSE KN

输入:
DE /Y MY NAME NAME IS VLADIMIR VLADIMIR ES QTH QTH IS ST PETERSBURG HW? PSE KN

这里使用的常规标志:

/Y- 呼号 MYCALL 的同义词
/P- 暂停等待按键输入(例如,579 - 报告)
/R- 重复最后一个词。

例如,代替 CQ CQ CQ 你可以输入 中Q/R/R,这可以节省密钥内存。

示范

宏 1.自动CQ,无需人工干预。

宏 2. 呼号(来自钥匙)被转移到一个不存在的呼号 - RL1K 以供演示。 在“是”之后我插入了一份报告(有一个小错误)。 由于停顿插入了两次/P/P,因此按照礼貌规则的要求,您可以将报告发送两次。 消息的其余部分由电子钥匙自动传输。

宏 3. QSO 结束。 在消息的开头,呼号被传输到密钥,几乎立即我从密钥传输了通讯员的名字 - 在本例中是虚构的 - ALEX。 此后,QSO 的整个最后部分将自动传输。 (可以修改此宏以在 QSO 末尾添​​加暂停,以插入按键中的通讯员呼号)。

宏 4.全自动。 有关您自己的信息。 我的姓名和所在地 (QTH)。


宏中使用的所有值的描述以及菜单项的用途在该键的说明中给出(可在 Internet 上找到)。
我将尝试在文章的下一部分中准备翻译。

链接:
*Ultra PicoKeyer 用户手册 - PDF


2022 年 12 月 23 日更新:

照片 拆解后的 HamGadgets Ultra Pico Keyer:

(点击图片放大)。
pickeyer_view1
pickeyer_view2
pickeyer_view3
pickeyer_view4
pickeyer_view5



相关出版物